Prevajalstvo – odličen vir zaslužka od doma
Med pogostimi oblikami dela od doma, je zagotovo prevajanje iz tujih jezikov. Gre za vrsto dela, ki ni namenjena vsakomur, če pa ste eden izmed tistih, ki tekoče govori enega izmed tujih jezikov, je morda to vir zaslužka, ki ste ga iskali. Vaše možnosti za uspeh so lahko še večje, če imate znanje tujega jezika, ki ga znajo le redki in ste odkrili tržno nišo.
Prevajanje iz tujih jezikov v slovenščino in obratno je lahko odličen vir za zaslužek. Na trgu dela je veliko povpraševanja po prevajanju s strani podjetij, ki si s svojimi storitvami in izdelki želijo prodreti na mednarodni trg, pri tem pa potrebujejo nekoga z odličnim znanjem tujega jezika. Vedno aktualno je tudi prevajanje različnih dokumentov, skript, publikacij in knjig. Danes svet postaja vedno bolj povezan in mednarodno sodelovanje je vedno bolj pogosto. Povpraševalce lahko o svojih prevajalskih storitvah obvestite preko oglasa ali pa poiščete spletno stran, ki nudi delo prevajalcem. Gre za delo od doma, ki je tudi dobro plačano in če boste pri opravljanju le-tega natančni in bodo stranke z vami zadovoljne, bo vaš posel v kratkem času stekel in vam vsak mesec prinesel lepo vsoto zaslužka.
12 Responses to “Prevajalstvo – odličen vir zaslužka od doma”
Dodaj odgovor
Kategorije
- Delo na domu
- Etikiranje
- Nasveti
- Novice
- Pakiranje
- Prevajanje
- Sestavljanje
- Virtualni asistent
- Zaslužek na spletu
Strani
Najnovejši komentarji
- albina na Sestavljanje – enostavno delo od doma
- projekt na Virtualni asistent – prihodnost dela na domu
- Januška na Pakiranje – delo na domu
- Matej na Sestavljanje – enostavno delo od doma
- Matej na Pakiranje – delo na domu
Zadnje zaposlitve
Arhivi
- januar 2017
- februar 2016
- februar 2015
- marec 2014
- julij 2013
- januar 2013
- oktober 2012
- april 2012
- marec 2012
- februar 2012
- januar 2012
Kliknite ikono like/share (levo), da čim več ljudi vidi vašo objavo
Če morda koga zanima, obvladam dobro italijanski jezik in lahko prevajam iz slovenščine v italijanščino in iz italijanščine v slovenščino.
Dober dan, išcem delo na domu za prevajati iz slovenščine v francoščino in za lektorirati francoske tekste. Sem francozinja.
Zelo dobro prevajam in lektoriram iz nemščine v slovenščino in obratno.
Prevajanje je moj izziv, delo za katero sem zelo motivirana in, ki me tudi veseli. Svoje veščine bi lahko izkazala pri prevajanju v svojo materinščino, in sicer iz slovenščine in angleščine v bolgarščino. Sem bolgarka. Poleg tega lahko izpostavim tudi to, da obvladam bolgarsko, makedonsko in srbsko obliko cirilice, prav tako pa zelo dobro obvladam tudi makedonski, srbski in hrvaški jezik.
prevajam italijanski jezik v slovenski in obratno. hvala
Prevajam angleški jezik v slovenščino in obratno.
Prevajam italijanščino v slovenščini in hrvaščino v slovenščino in obratno.Hvala
Že v sklopu svojih sedanjih rednih delovnih nalog redno opravljam prevode iz slovenščine v angleščino in nemščino in obratno. Oba jezika se učim od osnovne šole dalje, znanje angleščine sem dokončno utrdila s podiplomskim študijem v ZDA, znanje nemščine pa z večletnim delom v Avstriji. Preverite! LP
Prevajam anglescino, nemscino in hrvascino v slovenscino in obratno.
Prevajam in tolmačim iz nemščine v slovenščino in obratno. Po izobrazbi sem uni. dipl. prevajalka in tolmačinja za nemški jezik.
Preden pišete neumnosti samo par dejstev:
1. Za odlično opravljene prevajalske storitve, s katerimi se lahko le malokdo pohvali, kaj šele nekdo ki “obvlada” tuje jezike (samooklicani prevajalci?!), je plačilo pri nas resnično slabo – pretežno delo opravljajo študentki in osebe, ki so pripravljene delati za drobiž, brez primerne izobrazbe – seveda je kvaliteta temu primerna. Vi pa delo prikažete kot “enostavno delo od doma za visok zaslužek”.
2. Škoda je, da očitno tudi kvalificirani prevajalci nasedejo prevari, “oglasu” na tej spletni strani.
Pozdravljeni, dobro mi gre prevajanje jezikov in sicer italjanski, angleški in slovenski jezik, ter možne kombinacije le-teh, Prevajal sem že tekstovni in tudi zvokovni material. Če vas zanima mi prosim pošljite e-mail na abysssius@yahoo.com
Lp